देश कागज पर बना नक्शा नहीं होता/ ਦੇਸ਼ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਤੇ ਬਣਿਆ ਨਕਸ਼ਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
A poem arguing a nation is more than a map on paper, that violence against any citizen wounds the whole country, and urging that murderers never be forgiven.
A poem arguing a nation is more than a map on paper, that violence against any citizen wounds the whole country, and urging that murderers never be forgiven.
Meena Kandasamy’s poem sarcastically lists accusations of blasphemy against it while confronting caste, patriarchy, and Hindutva fundamentalism, with a Punjabi translation.
Fahmida Riaz’s poem tells India it has ‘turned out just like us,’ comparing rising Hindu majoritarianism to Pakistan’s own history of religious fundamentalism.
An essay arguing that caste discrimination and economic neglect within Sikhism, not external threat, drive Dalit conversions to Christianity.